{"title":"3rd Anniversary Items","description":"","products":[{"product_id":"3rdアニバーサリー-手染めカード-コピー","title":"Hand-dyed Washi Cards by Yoshiko Wakita","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eYoshiko Wakita, an illustrator active mainly in Aichi Prefecture, has specially created original Swan cards using the katabori (stencil dyeing) technique, one sheet at a time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eThey're perfect as cards, of course, but also\u003cbr\u003elook wonderful framed to add a splash of color to your room.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e【 Size 】 16.5cm (H) x 14.7cm (W)\u003cbr\u003e【 Colors 】 Blue, Coral, Navy\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/wakitao.com\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eYoshiko Wakita (Illustrator)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eMainly creates illustrations using stencil dyeing.\u003cbr\u003eIn addition to working on Gongitsune goods for Handa City, various goods such as small envelopes and celebratory envelopes, books, booklets, and novelty items, she also collaborates with local companies to create products and produces original goods under the brand name WAKITAO.\u003cbr\u003eShe is active mainly in Aichi Prefecture, with exhibitions and event appearances.\u003cbr\u003eShe strives daily to deliver pleasant colors and forms that blend into everyday life.\u003cbr\u003eShe loves octopuses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0506\/3059\/0658\/files\/wakitayoshiko_card08.png?v=1739326383\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SWAAN4RLBERG | スワンアルバーグ | T-shirtsのような靴","offers":[{"title":"Blue","offer_id":44931225780418,"sku":"","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Coral","offer_id":44931225813186,"sku":"","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Navy","offer_id":44931225845954,"sku":"","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0506\/3059\/0658\/files\/wakitayoshiko_card_01.jpg?v=1737954653"},{"product_id":"コラボ商品-オリジナルアロマミスト-ミルティコット","title":"Room Mist by Milticotte","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eThis Swan Albarg original room mist was custom-made for us by Myrtillecot, an aroma shop located in Higashiura Town, the same town as our head office showroom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eIt can be used for rooms and fabrics, but please avoid spraying it directly onto your skin.\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u0026nbsp;After use, store upright and avoid high temperatures and humidity.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e・Geranium\/Palmarosa: For when you're feeling irritable or have mood swings.\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e・Orange\/Bergamot: To lift your spirits and make you feel more energetic.\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e・Fir Needle: To refresh your mind and support respiratory function.\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eThis room spray calms restless feelings and helps balance daily stress.\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eVolume: 50ml\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.myrtillecot.com\/\" target=\"_blank\"\u003eMyrtillecot\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eEnriching lives with nature's bounty\u003cbr\u003eMyrtillecot is a specialty store for aromatherapy and lifestyle\u003cbr\u003eWith a handmade herb garden and\u003cbr\u003ea COT (cottage) surrounded by greenery,\u003cbr\u003ewe offer over 100 types of aromatherapy essential oils,\u003cbr\u003eherbs and spices,\u003cbr\u003eand organic cosmetics from around the world.\u003c\/p\u003e","brand":"SWAAN4RLBERG | スワンアルバーグ | T-shirtsのような靴","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44893429432514,"sku":null,"price":1980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0506\/3059\/0658\/files\/myrtillecot_01.jpg?v=1737954638"},{"product_id":"オリジナルスウェット","title":"Original Sweatshirt","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eThis oversized sweatshirt boasts a medium thickness and lightweight fabric, making it a versatile piece for three seasons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eWe've carefully selected this design for its meticulous attention to silhouette, including a cinched hem to prevent it from flaring out, sleeves with just the right amount of gather, and a smoothly dropping shoulder line.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eThis original sweatshirt features a key charm made from leftover leather scraps from shoe production as an accent, and on the wrist, you'll find words that offer a boost of power when you're feeling down.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdl\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdt\u003e\n\n\u003cstrong\u003e【Size Chart】\u003c\/strong\u003e　Unit: cm\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e\n\n\u003cdiv class=\"block_size\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"size_table\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003ctable class=\"tb_size\" style=\"width: 56.3224%; height: 88.3592px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5898px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"width: 46.5717%; height: 19.5898px;\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 18.7731%; height: 19.5898px;\"\u003eM\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 16.968%; height: 19.5898px;\"\u003eL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 16.2459%; height: 19.5898px;\"\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5898px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"width: 46.5717%; height: 19.5898px;\"\u003eLength\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 18.7731%; height: 19.5898px;\"\u003e69\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 16.968%; height: 19.5898px;\"\u003e72\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 16.2459%; height: 19.5898px;\"\u003e75\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5898px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"width: 46.5717%; height: 19.5898px;\"\u003eWidth\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 18.7731%; height: 19.5898px;\"\u003e68\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 16.968%; height: 19.5898px;\"\u003e71\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 16.2459%; height: 19.5898px;\"\u003e75\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5898px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"width: 46.5717%; height: 19.5898px;\"\u003eShoulder Width\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 18.7731%; height: 19.5898px;\"\u003e68\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 16.968%; height: 19.5898px;\"\u003e71\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 16.2459%; height: 19.5898px;\"\u003e75\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 10px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"width: 46.5717%; height: 10px;\"\u003eSleeve Length\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 18.7731%; height: 10px;\"\u003e51\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 16.968%; height: 10px;\"\u003e52\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 16.2459%; height: 10px;\"\u003e53\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp class=\"gosa\" style=\"text-align: left;\"\u003e* Due to material characteristics and the production process, there may be slight deviations from the stated sizes. Please be aware of this beforehand.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"gosa\" style=\"text-align: left;\"\u003eModel height: 157cm \/ Wearing size M\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【Handling Precautions】\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Please remove the key holder before washing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* As natural leather is used, please be careful about color transfer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* The charm parts include a pink ribbon, a white symbol mark in the shape of \"4\", and an embossed logo. The color of the leather part of the logo is random. (Refer to the 4th image; the image shows brown)\u003c\/p\u003e","brand":"SWAAN4RLBERG | スワンアルバーグ | T-shirtsのような靴","offers":[{"title":"黒 \/ M","offer_id":44893429858498,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黒 \/ L","offer_id":44893429891266,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黒 \/ XL","offer_id":44893429924034,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0506\/3059\/0658\/files\/sweat2025_ed01.png?v=1738129207"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0506\/3059\/0658\/collections\/top_3th_anniversary_item.jpg?v=1739417060","url":"https:\/\/swaan.jp\/en\/collections\/3%e5%91%a8%e5%b9%b4%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88.oembed","provider":"SWAAN4RLBERG | スワンアルバーグ | T-shirtsのような靴","version":"1.0","type":"link"}